當歲末的鐘聲在時光長河中悠悠敲響

我們仿佛站在了時間的渡口

回首過往的一年

這一年，像是一部波瀾壯闊的電影

每一幀都記錄著生活的酸甜苦辣

每一段都承載著歡笑與淚水、奮斗

When the bell at the end of the year

 rings slowly in the river of time, 

we feel as if we are 

standing at the ferry crossing of time

當歲末的鐘聲在時光長河中悠悠敲響

我們仿佛站在了時間的渡口

當歲末的鐘聲在時光長河中悠悠敲響

我們仿佛站在了時間的渡口

回首過往的一年

這一年，像是一部波瀾壯闊的電影

每一幀都記錄著生活的酸甜苦辣

每一段都承載著歡笑與淚水、奮斗

When the bell at the end of the year

 rings slowly in the river of time, 

we feel as if we are 

standing at the ferry crossing of time

當歲末的鐘聲在時光長河中悠悠敲響

我們仿佛站在了時間的渡口

當歲末的鐘聲在時光長河中悠悠敲響

我們仿佛站在了時間的渡口

回首過往的一年

這一年，像是一部波瀾壯闊的電影

每一幀都記錄著生活的酸甜苦辣

每一段都承載著歡笑與淚水、奮斗

When the bell at the end of the year

 rings slowly in the river of time, 

we feel as if we are 

standing at the ferry crossing of time

當歲末的鐘聲在時光長河中悠悠敲響

我們仿佛站在了時間的渡口

當歲末的鐘聲在時光長河中悠悠敲響

我們仿佛站在了時間的渡口

回首過往的一年

這一年，像是一部波瀾壯闊的電影

每一幀都記錄著生活的酸甜苦辣

每一段都承載著歡笑與淚水、奮斗

When the bell at the end of the year

 rings slowly in the river of time, 

we feel as if we are 

standing at the ferry crossing of time

當歲末的鐘聲在時光長河中悠悠敲響

我們仿佛站在了時間的渡口

當歲末的鐘聲在時光長河中悠悠敲響

我們仿佛站在了時間的渡口

回首過往的一年

這一年，像是一部波瀾壯闊的電影

每一幀都記錄著生活的酸甜苦辣

每一段都承載著歡笑與淚水、奮斗

When the bell at the end of the year

 rings slowly in the river of time, 

we feel as if we are 

standing at the ferry crossing of time

當歲末的鐘聲在時光長河中悠悠敲響

我們仿佛站在了時間的渡口

當歲末的鐘聲在時光長河中悠悠敲響

我們仿佛站在了時間的渡口

回首過往的一年

這一年，像是一部波瀾壯闊的電影

每一幀都記錄著生活的酸甜苦辣

每一段都承載著歡笑與淚水、奮斗

When the bell at the end of the year

 rings slowly in the river of time, 

we feel as if we are 

standing at the ferry crossing of time

當歲末的鐘聲在時光長河中悠悠敲響

我們仿佛站在了時間的渡口